Arthur C. CLARKE : Bibliographie
Vous trouverez ici une bibliographie complète (sauf erreur) des oeuvres de fiction de cet écrivain très prolixe qu'est Clarke. De nombreux romans et nouvelles ont été co-écrits avec des auteurs de SF reconnus (ils sont, dans ce cas, mentionnés dans la bibliographie).
La bibliographie s'organise en deux parties : romans et nouvelles (la liste des nouvelles listées ici est, je pense, la plus complète du web francophone).
Les multiples rééditions ont donné lieu à la multiplication des titres désignant un même oeuvre. On a essayé, dans la mesure du possible de donner l'ensemble des titres, à la fois en français et en anglais.
Enfin, les oeuvres de Arthur C. Clarke ayant été récompensées par un prix sont explicitement mentionnées.
La bibliographie est organisée comme suit :
Les romans
Les romans sont présentés par "série" (ou "saga") et sont donnés dans l'ordre de lecture.
- Les romans non inclus dans une série
- Base Vénus
- L'odyssée de l'espace
- La trilogie de l'espace
- Le feu aux poudres
- Rama
La trilogie de l'espace
1. Les îles de l'espace | Islands in the Sky | 1952 | Donnez votre avis ! | |
2. Lumière cendrée | Earthlight | 1955 | Donnez votre avis ! | |
3. Les sables de Mars | Sands of Mars | 1951 | Donnez votre avis ! |
L'odyssée de l'espace
1. 2001 :L'odyssée de l'espace | 2001: A Space Odyssey | 1968 | Donnez votre avis ! | |
2. 2010 : Odyssée 2 | 2010: Odyssey Two | 1982 | Donnez votre avis ! | |
3. 2061 : Odyssée 3 | 2061: Odyssey Three | 1985 | Donnez votre avis ! | |
4. 3001 : L'odyssée finale | 3001: The Final Odyssey | 1996 | Donnez votre avis ! |
Rama
1. Rendez vous avec RamaPrix : Hugo 1974, Nebula 1974, British Science Fiction 1973, John W. Campbell Jr. Memorial 1974, Jupiter 1974, Locus 1974 | Rendezvous with Rama | 1972 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | Donnez votre avis ! |
2. Rama 2Avec Gentry Lee | Rama II | 1989 | ![]() ![]() ![]() | Donnez votre avis ! |
3. Les jardins de RamaAvec Gentry Lee | The Garden of Rama | 1991 | Donnez votre avis ! | |
4. Rama RévéléeAvec Gentry Lee | Rama Revealed | 1993 | Donnez votre avis ! |
Base Vénus
1. Point de ruptureAvec Paul Preuss | Breaking Strain | 1987 | Donnez votre avis ! | |
2. MaelströmAvec Paul Preuss | Maelstrom | 1988 | Donnez votre avis ! | |
3. Cache-cacheAvec Paul Preuss | Hide & Seek | 1989 | Donnez votre avis ! | |
4. MéduseAvec Paul Preuss | The Medusa Encounter | 1990 | Donnez votre avis ! | |
5. La Lune de diamantAvec Paul Preuss | The Diamond Moon | 2001 | Donnez votre avis ! | |
6. Les lumineuxAvec Paul Preuss | The Shining Ones | 2002 | Donnez votre avis ! |
Le feu aux poudres
1. La détenteavec Michael P Kube-McDowell | The Trigger | 1999 | Donnez votre avis ! | |
2. L'enrayeuravec Michael P Kube-McDowell | The Trigger | 1999 | Donnez votre avis ! |
Non inclus dans une série
Prélude à l'espace | Prelude to Spaceautres titres : Master of Space, The Space Dreamers | 1951 | Donnez votre avis ! | |
Les Enfants d'Icare | Childhood's End | 1953 | ![]() ![]() ![]() ![]() | Donnez votre avis ! |
Les prairies bleues | The Deep Range | 1954 | Donnez votre avis ! | |
La cité et les astres | The City and the Starsautres titres : Against the Fall of the Night, Beyond the Fall of Night | 1956 | Donnez votre avis ! | |
S.O.S Lune | A Fall of Moondust | 1961 | Donnez votre avis ! | |
L'ˆle des dauphins | Dolphin Island: A Story of the People of the Sea | 1963 | Donnez votre avis ! | |
Terre : planète impériale | Imperial Earth | 1975 | Donnez votre avis ! | |
Les fontaines du paradisPrix Hugo 1980, Prix Nebula 1980 | The Fountains of Paradise | 1978 | Donnez votre avis ! | |
Les chants de la Terre lointaine | The song of distant Earth | 1986 | Donnez votre avis ! | |
La Terre est un berceauavec Gentry Lee | Cradle | 1987 | Donnez votre avis ! | |
Le fantôme venu des profondeurs | The Ghost from the Grand Banks | 1990 | Donnez votre avis ! | |
Le marteau de Dieu | The Hammer of God | 1993 | Donnez votre avis ! | |
10 sur l'échelle de Richteravec Mike McQuay | Richter 10 | 1996 | Donnez votre avis ! | |
Lumière des jours enfuisavec Stephen Baxter | The Light of Other Days | 2000 | Donnez votre avis ! | |
Pas encore publié en français | The Last Theorem | 2005 | Donnez votre avis ! |
Les nouvelles traduites en français
Le réveil | The Awakening | 1942 | Donnez votre avis ! | |
Expédition de secours | Rescue Party | 1946 | Donnez votre avis ! | |
La malédiction | The Curseautre titre : Nightfall | 1947 | Donnez votre avis ! | |
Les feux intérieurssous le pseudonyme E.G. O'Brien | The Fires Within | 1947 | Donnez votre avis ! | |
La lignée de David | Inheritance | 1948 | Donnez votre avis ! | |
Point de rupture | Breaking Strainautre titre : Thirty Seconds - Thirty Days | 1949 | Donnez votre avis ! | |
L'ennemi oublié | The Forgotten Enemy | 1949 | Donnez votre avis ! | |
Il court, il court... | Hide and Seek | 1949 | Donnez votre avis ! | |
Leçon d'Histoire | History Lesson | 1949 | Donnez votre avis ! | |
Le visiteur | Transience | 1949 | Donnez votre avis ! | |
Le mur des ténèbres | The Wall of Darkness | 1949 | Donnez votre avis ! | |
Erreur technique | Technical Errorautre titre : The Reversed Man | 1950 | Donnez votre avis ! | |
L'épaisseur des montagnesautre titre : Exilé temporel | Nemesisautre titre : Exile of the Eons | 1950 | Donnez votre avis ! | |
Le Sphinx au bord de la mer | The Road to the Seaautre titre : Seeker of the Sphinx | 1950 | Donnez votre avis ! | |
L'arme du silence | Silence, Please! | 1950 | Donnez votre avis ! | |
Le vecteur temporel | Time's Arrow | 1950 | Donnez votre avis ! | |
Une marche dans la nuit | A Walk in the Dark | 1950 | Donnez votre avis ! | |
Si jamais je t'oublie, ô Terre | 'If I Forget Thee, Oh Earth...' | 1951 | Donnez votre avis ! | |
Une aube nouvelle | Second Dawn | 1951 | Donnez votre avis ! | |
La sentinelle | The Sentinel of Eternityautre titre :The Sentinel | 1951 | Donnez votre avis ! | |
Supériorité | Superiority | 1951 | Donnez votre avis ! | |
L'indigène est rétif | Trouble with the Natives | 1951 | Donnez votre avis ! | |
Toute la vie devant soi | All the Time in the World | 1952 | Donnez votre avis ! | |
L'éternel retour | The Possessed | 1952 | Donnez votre avis ! | |
A l'aube de l'histoire | Encounter at Dawnautre titre :Encounter in the Dawn | 1953 | Donnez votre avis ! | |
L'Homme et les dieux | Expedition to Earth | 1953 | Donnez votre avis ! | |
Jupiter cinq | Jupiter V | 1953 | Donnez votre avis ! | |
Les neuf milliards de noms de Dieu | The Nine Billion Names of God | 1953 | Donnez votre avis ! | |
Le parasite | The Parasite | 1953 | Donnez votre avis ! | |
Course aux armements | Armaments Race | 1954 | Donnez votre avis ! | |
Pas de lendemainautre titre :Le contact | No Morning After | 1954 | Donnez votre avis ! | |
Brevet en souffrance | Patent Pendingautre titre :The Invention | 1954 | Donnez votre avis ! | |
Le réfugié | Refugeeautres titres : Royal Prerogative, This Earth of Majesty | 1955 | Donnez votre avis ! | |
L'étoile | The Star | 1955 | Donnez votre avis ! | |
Pour perdre sa gravité | What Goes Up | 1955 | Donnez votre avis ! | |
Ils hériteront de la Terre | The Next Tenants | 1956 | Donnez votre avis ! | |
Le Pacifist | The Pacifist | 1956 | Donnez votre avis ! | |
Campagne publicitaire | Publicity Campaign | 1956 | Donnez votre avis ! | |
L'orchidée récalcitrante | The Reluctant Orchid | 1956 | Donnez votre avis ! | |
Tout ce qui brille | All That Glittersautre titre :Diamonds! ... and then divorce | 1956 | Donnez votre avis ! | |
L'énigme verte | Green Fingersautre titre :Death Strikes Surov | 1956 | Donnez votre avis ! | |
Question de résidence | A Question of Residenceautre titre :Alone on the Moon | 1956 | Donnez votre avis ! | |
Robin des bois, version modernisée | Robin Hood, FRSautre titre :Saved! By a Bow and Arrow | 1956 | Donnez votre avis ! | |
A vos marques | The Starting Lineautre titre :Double-Crossed in Outer Space | 1956 | Donnez votre avis ! | |
Tous les regards braqués sur le ciel | Watch This Spaceautre titre :Who Wrote That Message to the Stars? ...in Letters a Thousand Miles Long? | 1956 | Donnez votre avis ! | |
Objectif Lune | Venture to the Moon | 1956 | Donnez votre avis ! | |
L'appel des étoiles | The Call of the Stars | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Et la lumière tue | Let There Be Light | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Le laboureur de la mer | The Man Who Ploughed the Sea | 1957 | Donnez votre avis ! | |
De l'autre côté du ciel | The Other Side of the Sky | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Par mesure de sécuritéautre titre :Les idées dangereuses | Security Check | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Les sons de la Terre lointaine | The Songs of Distant Earth | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Casanova cosmique | Cosmic Casanova | 1958 | Donnez votre avis ! | |
Hors du soleil | Out of the Sun | 1958 | Donnez votre avis ! | |
Coup de soleil | A Slight Case of Sunstrokeautre titre : The Stroke of the Sun | 1958 | Donnez votre avis ! | |
Esprit, es-tu là? | Who's There?autre titre : The Haunted Spacesuit | 1958 | Donnez votre avis ! | |
Question de temps | Crime on Mars autre titre : Trouble with Time | 1960 | Donnez votre avis ! | |
Je me souviens de Babylone | I Remember Babylon | 1960 | Donnez votre avis ! | |
Dans la comète | Into the Cometautre titre : Inside the Comet | 1960 | Donnez votre avis ! | |
Un été sur Icare | Summertime on Icarusautre titre : The Hottest Piece of Real Estate in the Solar System | 1960 | Donnez votre avis ! | |
Avant l'Eden | Before Eden | 1961 | Donnez votre avis ! | |
La mort et le sénateur | Death and the Senator | 1961 | Donnez votre avis ! | |
Flèche aux étoiles | Hateautre titre : At the End of the Orbit | 1961 | Donnez votre avis ! | |
Quand Saturne se lève | Saturn Rising | 1961 | Donnez votre avis ! | |
Amour universel | Love that universe | 1961 | Donnez votre avis ! | |
Des pieds et des mains | An Ape About the Hoose | 1962 | Donnez votre avis ! | |
Le chien de lune | Dog Starautre titre : Moondog | 1962 | Donnez votre avis ! | |
Dernières instructions | The last command | 1963 | Donnez votre avis ! | |
Mystère sur la Lune | The Secret | 1963 | Donnez votre avis ! | |
Clarté dans l'ab&icricme | The shining ones | 1964 | Donnez votre avis ! | |
La nourriture des dieux | The food of the gods | 1964 | Donnez votre avis ! | |
Le vent qui vient du soleil | The Wind from the Sunautre titre : Sunjammer | 1964 | Donnez votre avis ! | |
Qui est à l'appareil ? | Dial F for Frankenstein | 1965 | Donnez votre avis ! | |
Maelström II | Maelstrom II | 1965 | Donnez votre avis ! | |
Retour sur soi | Playback | 1966 | Donnez votre avis ! | |
Le ciel impitoyable | The cruel sky | 1966 | Donnez votre avis ! | |
Croisade | Crusade | 1966 | Donnez votre avis ! | |
La plus longue histoire de science-fiction jamais contée | The Longest Science-Fiction Story Ever Toldautre titre : A Recursion in Metastories | 1966 | Donnez votre avis ! | |
L'honorable Herbert George Morley Robert Wells | Herbert George Morley Roberts Wells, Esq. | 1967 | Donnez votre avis ! | |
Marée neutronique | Neutron tide | 1970 | Donnez votre avis ! | |
Face à face avec Méduse | A Meeting with Medusa | 1971 | Donnez votre avis ! | |
Retrouvailles | Reunion | 1971 | Donnez votre avis ! | |
Passage de la Terre | Transit of Earth | 1971 | Donnez votre avis ! | |
Lumière au coeur des ténèbres | The light of darkness | 1972 | Donnez votre avis ! | |
L'invasion des profanateurs de... | When the twerms came | 1972 | Donnez votre avis ! | |
Quarantaine | Quarantine | 1977 | Donnez votre avis ! |
Les nouvelles non traduites
Travel By Wire! | 1937 | Donnez votre avis ! | |
Retreat from Earth | 1938 | Donnez votre avis ! | |
Whacky | 1942 | Donnez votre avis ! | |
Loophole | 1946 | Donnez votre avis ! | |
Castaway | 1947 | Donnez votre avis ! | |
Guardian Angel | 1950 | Donnez votre avis ! | |
Captain Wyxtpthll's Flying Saucer | 1951 | Donnez votre avis ! | |
The Other Tiger | 1953 | Donnez votre avis ! | |
Big Game Hunt | 1954 | Donnez votre avis ! | |
The Ultimate Melody | 1956 | Donnez votre avis ! | |
Cold War | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Critical Mass | 1957 | Donnez votre avis ! | |
The Defestration of Ermintrude Inch | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Freedom of Space | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Moving Spirit | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Passer-By | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Sleeping Beauty | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Special Delivery | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Take a Deep Breath | 1957 | Donnez votre avis ! | |
Out of the Cradle, Endlessly Orbiting...autre titre : Out of the Cradle | 1959 | Donnez votre avis ! | |
The Lion of Comarre | 1968 | Donnez votre avis ! | |
siseneG | 1984 | Donnez votre avis ! | |
The Steam-Powered Word Processor | 1986 | Donnez votre avis ! | |
On Golden Seas | 1986 | Donnez votre avis ! | |
The Hammer of God | 1992 | Donnez votre avis ! | |
The Wire Continuum avec Stephen Baxter | 1998 | Donnez votre avis ! | |
Improving The Neighbourhood | 1999 | Donnez votre avis ! | |
Hibernaculum 46 avec Stephen Baxter | 2000 | Donnez votre avis ! |